Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

filtrieren

[fɪltˈʁiːʁən]
По слогам fil|tri|e|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. durch etwas (Akk.) filtrieren A— to filter something through something
„Man muss die Flüssigkeit durch einen Filter filtrieren."
etw. von etwas (Dat.) filtrieren D— to filter something from something
„Die Verunreinigungen wurden von der Lösung filtriert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
filtrieren
Präteritum
filtrierte
Partizip II
hat filtriert
§Значения
to filter
Eine Flüssigkeit oder ein Gas durch ein Filtermedium leiten, um Stoffe zu trennen.
To pass through a filter to separate substances.
нейтральное терминологическое
  1. Der Chemiker filtriert die Lösung vorsichtig.
    — The chemist is carefully filtering the solution.
  2. Wir haben das Wasser durch Aktivkohle filtriert.
    — We have filtered the water through activated carbon.
Синонимы
sieben·reinigen
to filter (data)
In der Informationstechnik oder Mathematik: Daten oder Informationen nach bestimmten Kriterien auswählen oder aussortieren.
To select specific elements from a data set.
терминологическое
  1. Das Programm filtriert die E-Mails nach Absendern.
    — The program filters the emails by sender.
  2. Die Datenbank wurde nach alten Einträgen filtriert.
    — The database was filtered for old entries.
to filter something out from a liquid
Verunreinigungen oder Feststoffe von einer Flüssigkeit trennen, indem man sie durch einen Filter leitet.
  1. Der Techniker filtriert die Schwebstoffe von dem Abwasser.
    — The technician filters the suspended particles from the wastewater.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich filtriere
du filtrierst
er/sie/es filtriert
wir filtrieren
ihr filtriert
sie/Sie filtrieren
Präteritum претеритум
ich filtrierte
du filtriertest
er/sie/es filtrierte
wir filtrierten
ihr filtriertet
sie/Sie filtrierten
Imperativ императив
—
filtriere (du)
—
filtrieren wir
filtriert (ihr)
filtrieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich filtriere
du filtriere
er/sie/es filtriere
wir filtriere
ihr filtriere
sie/Sie filtriere
Konjunktiv II конъюнктив II
ich filtriere
du filtriere
er/sie/es filtriere
wir filtriere
ihr filtriere
sie/Sie filtriere
Partizip партицип
filtrierend Präsens
filtriert Perfekt
Infinitiv инфинитив
filtrieren
zu filtrieren
§Сложные слова
dieFiltration
filtration
Filtermedium
filter medium
dasFilterpapier
filter paper
Filteranlage
filtration system
§Однокоренные
derFilter
filter
filtrierbar
filterable
Filtrat
filtrate
§Связанные слова
trennen·destillieren·absieben

Сообщить об ошибке