Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

destillieren

[destɪˈliːʁən]
По слогам des|til|lie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas destillieren A— дистиллировать что-либо
„Der Chemiker destilliert die Flüssigkeit."
aus etwas destillieren D— дистиллировать из чего-либо
„Man kann Alkohol aus Getreide destillieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
destillieren
Präteritum
destillierte
Partizip II
hat destilliert
§Значения
дистиллировать, перегонять
Eine Flüssigkeit durch Erhitzen und anschließendes Abkühlen reinigen oder konzentrieren.
Очищать жидкость путем нагревания и последующего охлаждения.
нейтральное терминологическое
  1. Der Chemiker destilliert die Lösung im Labor.
    — Химик дистиллирует раствор в лаборатории.
  2. Wir haben den Alkohol vorsichtig destilliert.
    — Мы осторожно перегнали алкоголь.
Синонимы
filtrieren·raffinieren
выделять суть, извлекать главное
Etwas durch geistige Anstrengung oder Analyse in seiner Essenz herausarbeiten.
Выделять основные идеи или суть из сложного материала.
возвышенное
☞ Переносное значение.
  1. Sie konnte die Kernbotschaft des Textes destillieren.
    — Она смогла выделить основную мысль текста.
  2. Der Autor destilliert die Wahrheit aus den Ereignissen.
    — Автор извлекает истину из происходящих событий.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich destilliere
du destillierst
er/sie/es destilliert
wir destillieren
ihr destilliert
sie/Sie destillieren
Präteritum претеритум
ich destillierte
du destilliertest
er/sie/es destillierte
wir destillierten
ihr destilliertet
sie/Sie destillierten
Imperativ императив
—
destilliere (du)
—
destillieren wir
destilliert (ihr)
destillieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich destilliere
du destillierest
er/sie/es destilliere
wir destillieren
ihr destillieret
sie/Sie destillieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich destillierte
du destilliertest
er/sie/es destillierte
wir destillierten
ihr destilliertet
sie/Sie destillierten
Partizip партицип
destillierend Präsens
destilliert Perfekt
Infinitiv инфинитив
destillieren
zu destillieren
§Связанные слова
reinigen·extrahieren·verdampfen·kondensieren

Сообщить об ошибке