Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

fontänieren

[fontäˈniːʁən]

По слогам fon|tä|nie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

fontänieren N— бить фонтаном

„Die Flüssigkeit fontänierte aus dem Rohr."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

fontänieren

Präteritum

fontänierte

Partizip II

hat fontäniert

§Значения

бить фонтаном

In Form von Wasserstrahlen oder Fontänen nach oben spritzen.

Струиться или бить вверх в виде фонтанов.

нейтральное

Das Wasser fontäniert kraftvoll aus dem alten Brunnen.

— Вода мощным фонтаном бьёт из старого колодца.
Nach dem Defekt fontänierte das Wasser.

— После поломки вода хлынула фонтаном.

Синонимы

spritzen·quellen·schießen

изливаться, бурно проявляться

Übertragen: In großen Mengen oder mit großer Intensität hervorkommen (z. B. Licht, Worte, Gefühle).

Интенсивно или в больших количествах проявляться (о чувствах, свете и т. д.).

возвышенное

Seine Emotionen fontänieren nur so.

— Его эмоции просто изливаются через край.
Das Licht fontänierte aus den Fenstern.

— Свет изливался из окон.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	fontäniere
du	fontänierst
er/sie/es	fontäniert
wir	fontänieren
ihr	fontäniert
sie/Sie	fontänieren

Präteritum претеритум

ich	fontänierte
du	fontäniertest
er/sie/es	fontänierte
wir	fontänierten
ihr	fontäniertet
sie/Sie	fontänierten

Imperativ императив

—
fontäniere	(du)
—
fontänieren	wir
fontäniert	(ihr)
fontänieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	fontäniere
du	fontänierest
er/sie/es	fontäniere
wir	fontänieren
ihr	fontänieret
sie/Sie	fontänieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	fontänierte
du	fontänieretest
er/sie/es	fontänierte
wir	fontänierten
ihr	fontänieretet
sie/Sie	fontänierten

Partizip партицип

fontänierend	Präsens
fontäniert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

fontänieren

zu fontänieren

§Однокоренные

dieFontäne

фонтан

Fontänenspiel

игра фонтанов

§Связанные слова

spritzen·fließen·plätschern