Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

fort·dürfen

[ˈfɔʁtˌdʏʁfn̩]
По слогам fort|dür|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
fortdürfen N— to be allowed to go away
„Darf er schon fort?"
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
fortdürfen
Präteritum
durfte fort
Partizip II
hat fortgedurft
§Значения
to be allowed to continue
Die Erlaubnis haben, an einer Handlung oder einem Zustand fortzufahren.
To have permission to continue an action.
нейтральное
  1. Wenn die Musik leiser wird, darfst du mit dem Tanzen fort.
    — When the music gets quieter, you may continue dancing.
  2. Wenn die Pause vorbei ist, darfst du mit der Arbeit fort.
    — When the break is over, you may continue with the work.
to be allowed to proceed
Die Möglichkeit haben, an einem Ort zu bleiben oder weiterzugehen, ohne dass etwas verhindert wird.
To be allowed to keep going or stay.
нейтральное
  1. Sobald die Schlange sich bewegt, darf er endlich fort.
    — As soon as the line moves, he is finally allowed to proceed.
  2. Nachdem die Kontrolle vorbei ist, darf er endlich fort.
    — After the inspection is over, he is finally allowed to proceed.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich darf fort
du darfst fort
er/sie/es darf fort
wir dürfen fort
ihr dürft fort
sie/Sie dürfen fort
Präteritum претеритум
ich durfte fort
du durftest fort
er/sie/es durfte fort
wir durften fort
ihr durftet fort
sie/Sie durften fort
Imperativ императив
—
darf(e) (du) fort
—
dürfen wir fort
dürft (ihr) fort
dürfen Sie fort
Konjunktiv I конъюнктив I
ich dürfe fort
du dürfest fort
er/sie/es dürfe fort
wir dürfen fort
ihr dürfet fort
sie/Sie dürfen fort
Konjunktiv II конъюнктив II
ich dürfte fort
du dürftest fort
er/sie/es dürfte fort
wir dürften fort
ihr dürftet fort
sie/Sie dürften fort
Partizip партицип
fortdürfend Präsens
fortgedurft Perfekt
Infinitiv инфинитив
fortdürfen
fortdürfen zu
§Однокоренные
dürfen
to be allowed to
fort
away
fortgehen
to go away
fortfahren
to continue, to drive away
§Связанные слова
verlassen·entweichen·verschwinden

Сообщить об ошибке