Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

für etwas die Hand ins Feuer legen

[fyːɐ̯ ˈɛtvas diː ˈhant ɪns ˈfɔɪ̯ɐ ˈleːɡn̩]
§ Грамматика
noteDeEine Metapher, die absolute Gewissheit oder unerschütterliches Vertrauen ausdrückt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
garantizar algo, apostar la vida por algo
Mit absoluter Sicherheit für die Richtigkeit oder Zuverlässigkeit von etwas garantieren.
Garantizar con absoluta certeza la exactitud o fiabilidad de algo.
возвышенное нейтральное
  1. Ich kann für seine Ehrlichkeit die Hand ins Feuer legen.
  2. Er würde für diesen Plan die Hand ins Feuer legen.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке