Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

gebrannte Wasser

[ɡəˈbantə ˈvasɐ]
По слогам ge|bran|te|was|ser
§ Грамматика
Genitiv
des gebrannten Wassers
Plural
die gebrannten Wasser
Pluralform entspricht der Singularform im Kontext von Schnaps/Branntwein
§Значения
міцний спиртний напій
Ein Begriff für hochprozentigen Alkohol oder Spirituosen.
Термін, що позначає спирт із високим вмістом алкоголю або горілчані напої.
разговорное
☞ Часто вживається у виразі «спалений спирт» або «спалений товар».
  1. Er trinkt am liebsten Gebrannte Wasser.
    — Найбільше він любить пити підгорілу воду.
  2. Vorsicht, das sind Gebrannte Wasser!
    — Обережно, це обпалена вода!
щось дуже дороге
Ein metaphorischer Ausdruck für etwas, das sehr teuer oder kostspielig ist.
Метафоричний вираз для позначення чогось, що є дуже дорогим або вартісним.
разговорное
  1. Diese Reparatur ist wie Gebrannte Wasser.
    — Цей ремонт — справа безнадійна.
§Идиомы
§Однокоренные

Сообщить об ошибке