сделанный на скорую руку, небрежный
Umgangssprachlich für etwas, das nicht ordnungsgemäß, unsauber oder nachlässig erledigt wurde.
Выполненный небрежно, некачественно или без должного старания.
☞ Разговорное выражение.
-
Die Arbeit sieht total gedudelt aus.— Работа выглядит совершенно сделанной на скорую руку.
-
Das ist doch alles nur gedudelt.— Это всё сделано крайне небрежно.
-
Er hat den Bericht sehr gedudelt geschrieben.— Он написал отчет очень небрежно.
Синонимы
Антонимы