Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

gefühlvoll

[ɡəˈfʏlˌvɔl]
По слогам ge|fühls|voll
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gefühlvoll
Komparativ
gefühlvoller
Superlativ
am gefühlvollsten
§Значения
чуткий, сострадательный
Mit viel Mitgefühl, Empathie oder Sensibilität handelnd oder reagierend.
Проявляющий сочувствие, понимание или эмоциональную глубину.
нейтральное
  1. Er gab ihr eine gefühlvolle Antwort.
    — Он дал ей чуткий ответ.
  2. Sie reagierte sehr gefühlvoll auf die Nachricht.
    — Она отреагировала на новость очень чутко.
  3. Ein gefühlvoller Mensch versteht die Sorgen anderer.
    — Чувствительный человек понимает заботы других.
Синонимы
sensibel·einfühlsam
Антонимы
gefühllos·kalt
тонкий, изысканный
Auf eine feinfühlige, ästhetisch ansprechende Weise gestaltet.
Выполненный с тонким вкусом или изяществом.
возвышенное
  1. Die Musik war sehr gefühlvoll komponiert.
    — Музыка была написана очень тонко.
  2. Das Interieur des Hauses ist gefühlvoll gestaltet.
    — Интерьер дома оформлен очень изысканно.
§Сложные слова
Gefühlsvollheit
чувствительность
§Однокоренные
dasGefühl
чувство
fühlen
чувствовать
empfindsam
восприимчивый
§Связанные слова
emotional·tiefgründig

Сообщить об ошибке