Фраза Частотностьtop-25000CEFR B2

gegen eine Mauer reden

[ˈɡeːɡn̩ ˈaɪ̯nə ˈmaʊ̯ɐ ˈreːdn̩]
§ Грамматика
noteDeBildlicher Ausdruck für eine Kommunikation, die keine Reaktion oder keinen Erfolg zeigt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
mówić do ściany
Sich bemühen, mit jemandem zu kommunizieren, der nicht zuhört oder nicht reagiert.
Próbować komunikować się z kimś, kto nie słucha lub nie reaguje.
разговорное
  1. Ich versuche ihm alles zu erklären, aber es ist, als würde ich gegen eine Mauer reden.
    — Próbuję mu wszystko wyjaśnić, ale to tak, jakbym mówiła do ściany.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке