Фраза Частотностьtop-25000CEFR B2

gegen eine Mauer reden

[ˈɡeːɡn̩ ˈaɪ̯nə ˈmaʊ̯ɐ ˈreːdn̩]
§ Грамматика
noteDeBildlicher Ausdruck für eine Kommunikation, die keine Reaktion oder keinen Erfolg zeigt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
duvara konuşmak
Sich bemühen, mit jemandem zu kommunizieren, der nicht zuhört oder nicht reagiert.
Dinlemeyen veya tepki vermeyen biriyle iletişim kurmaya çabalamak.
разговорное
  1. Ich versuche ihm alles zu erklären, aber es ist, als würde ich gegen eine Mauer reden.
    — Ona her şeyi anlatmaya çalışıyorum; ancak sanki bir duvara konuşuyormuşum gibi.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке