gehenken — WBuch

§Значения

davranmak

Sich in einer bestimmten Weise oder mit einer bestimmten Intensität verhalten oder agieren.

Belirli bir şekilde veya belirli bir yoğunlukta davranmak ya da hareket etmek.

нейтральное

In dieser Situation gehenkt er sehr professionell.

— Bu durumda çok profesyonelce asıyor.
In der Krise gehenkt er sehr ruhig und besonnen.

— Kriz anında o, son derece sakin ve aklı başında davranır.

Синонимы

yürümek

Eine bestimmte Richtung einschlagen oder sich physisch fortbewegen.

Belirli bir yönü seçmek veya fiziksel olarak hareket etmek.

нейтральное

Der Wanderer gehenkt langsam den steilen Pfad hinauf.

— Gezgin, yavaşça dik patikadan yukarı tırmanıyor.
Der kleine Junge gehenkt mutig den schmalen Pfad entlang.

— Küçük çocuk cesurca o dar patikadan yürüyor.

işlemek, yürümek

Funktionieren oder einen bestimmten Zustand aufweisen.

İşlev görmek veya belirli bir durumu sergilemek.

нейтральное

☞ Genellikle ‘es’ ile birlikte kişisiz biçimde kullanılır.

Es gehenkt heute wirklich nicht nach meinem Plan.

— Bugün her şey gerçekten planıma uymuyor.
Es gehenkt heute leider nicht so, wie ich es wollte.

— Ne yazık ki bugün her şey istediğim gibi gitmiyor.

gitmek

Einen Weg oder eine Route nehmen.

Bir yolu veya rotayı izlemek.

нейтральное

Der Wanderer gehenkt allein durch das tiefe Tal.

— Gezgin, derin vadide yalnız başına yürüyor.

gehenkend	Präsens
gehenkt	Perfekt