Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

gekrempelt

[ɡəˈkʁɛmplt]
По слогам ge|krem|pelt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gekrempelt
Komparativ
gekrempelter
Superlativ
am gekrempeltsten
§Значения
подвернутый
Nach oben umgeschlagen oder gefaltet, meist in Bezug auf Kleidung wie Ärmel oder Hosenbeine.
Одежда с подвернутыми краями (рукава, штанины).
нейтральное
  1. Er trägt ein Hemd mit gekrempelten Ärmeln.
    — На нем рубашка с подвернутыми рукавами.
  2. Ihre Hose ist an den Beinen gekrempelt.
    — Ее брюки подвернуты снизу.
Синонимы
hochgekrempelt·hochgerollt
Антонимы
ausgebreitet
помятый, скомканный
In übertragenem Sinne: zerknittert, unordentlich oder in sich zusammengesunken.
В переносном смысле: неряшливый или измятый.
разговорное
  1. Nach der langen Reise sah er völlig gekrempelt aus.
    — После долгого путешествия он выглядел совершенно помятым.
  2. Das alte Papier war ganz gekrempelt.
    — Старая бумага была совсем скомканной.
§Однокоренные
krempeln
засучивать, подворачивать
derKrempel
барахло, хлам
§Связанные слова
hochgerollt·umgeschlagen

Сообщить об ошибке