хриплый, надтреснутый
Mit einer rauen, krächzenden Stimme gesprochen oder gesungen.
Произносимый или пропеваемый хриплым, резким голосом.
-
Er antwortete mit einer gekrächzten Stimme.— Он ответил хриплым голосом.
-
Ihre Worte klangen gekrächzt und schwach.— Ее слова звучали надтреснуто и слабо.
-
Der alte Mann gab eine gekrächzte Antwort.— Старик дал хриплый ответ.