niebezpieczny dla ogółu, zagrożenie dla społeczeństwa
Eine Gefahr darstellend, die nicht nur eine Einzelperson, sondern die Allgemeinheit oder die öffentliche Ordnung betrifft.
Stanowi zagrożenie, które dotyczy nie tylko pojedynczej osoby, lecz ogółu społeczeństwa lub porządku publicznego.
☞ Często używane w kontekście prawniczym.
-
Er wurde wegen gemeingefährlicher Handlungen verurteilt.— Został skazany za czyny stanowiące zagrożenie dla ogółu.
-
Diese Art von Verhalten gilt als gemeingefährlich.— Taki rodzaj zachowania uważany jest za niebezpieczny dla ogółu.
-
Die Verbreitung dieser Substanzen ist gemeingefährlich.— Rozpowszechnianie tych substancji stanowi zagrożenie dla ogółu społeczeństwa.
Синонимы
Антонимы