gemeinsame Sache machen

noteDe	Bedeutet, dass zwei oder mehr Personen sich zusammenschließen, um ein gemeinsames Ziel zu verfolgen.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

noteDe

Bedeutet, dass zwei oder mehr Personen sich zusammenschließen, um ein gemeinsames Ziel zu verfolgen.

posLabel

Phrase · Redewendung

phraseType

idiom

действовать сообща, объединиться, вступить в сговор

Zusammenarbeiten oder sich verbünden, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen.

Работать вместе или объединиться для достижения определенной цели.

нейтральное разговорное

Wir sollten gemeinsame Sache machen, um das Projekt abzuschließen.

— Нам следует действовать сообща, чтобы завершить проект.
Die beiden Firmen haben gemeinsame Sache gemacht.

— Две фирмы объединились.