generalstablich

[ɡeˈneːʁalˌʃtablɪç]

По слогам ge|ne|ral|stab|lich

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

generalstablich

Komparativ

generalstablicher

Superlativ

am generalstablichsten

§Значения

genelkurmay, kurmayla ilgili

Auf die Aufgaben und die Arbeitsweise eines Generalstabs bezogen, insbesondere im militärischen Kontext.

Genelkurmayın görevleri ve çalışma şekliyle ilgili olarak, özellikle askeri bağlamda.

терминологическое

Er übernahm eine generalstabliche Aufgabe im Verteidigungsministerium.

— Savunma Bakanlığı’nda bir genelkurmay görevini üstlendi.
Die generalstabliche Planung erfordert höchste Präzision.

— Genelkurmay planlaması en yüksek düzeyde hassasiyet gerektirir.

Синонимы

Антонимы

soyut, mesafeli, aşırı stratejik

Übermäßig planend, abstrakt oder distanziert, oft in einem abwertenden Sinne gebraucht.

Aşırı derecede planlayıcı, soyut veya mesafeli; genellikle olumsuz bir anlamda kullanılır.

возвышенное

☞ Genellikle aşırı teorik bir yaklaşım için mecazi olarak kullanılır.

Seine Argumentation wirkte sehr generalstablich und wenig praxisnah.

— Onun argümantasyonu oldukça askeri bir üslupta ve pek pratik değildi.
Wir brauchen keine generalstabliche Theorie, sondern echte Lösungen.

— Genel teorilere ihtiyacımız yok; gerçek çözümlere ihtiyacımız var.

§Однокоренные

§Связанные слова