geplante Obsoleszenz

запланированное устаревание

Die bewusste Strategie von Herstellern, die Lebensdauer eines Produkts künstlich zu begrenzen, um den Absatz zu fördern.

Стратегия, при которой производитель намеренно сокращает срок службы товара.

нейтральное

Kritiker werfen der Firma Geplante Obsoleszenz vor.

— Критиков обвиняют компанию в запланированном устаревании.
Die EU kämpft gegen die Geplante Obsoleszenz von Elektronik.

— ЕС борется с запланированным устареванием электроники.
Viele Experten kritisieren die geplante Obsoleszenz bei modernen Smartphones.

— Многие эксперты критикуют запланированное устаревание современных смартфонов.