Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

gesagt, getan

[ɡəˈzaːkt ɡəˈtaːn]
§ Грамматика
noteDeDrückt aus, dass eine angekündigte Handlung sofort und ohne Verzögerung ausgeführt wird.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
said and done, actions speak louder than words
Ein Ausdruck dafür, dass eine Absicht oder ein Versprechen unmittelbar in eine Tat umgesetzt wird.
An expression meaning that a promised action is carried out immediately.
нейтральное разговорное
  1. Keine langen Reden mehr, einfach gesagt, getan!
    — No more long speeches, just said and done!
  2. Er versprach die Hilfe und hielt sich an das Motto: gesagt, getan.
    — He promised help and stuck to the motto: said and done.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке