Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

gesagt, getan

[ɡəˈzaːkt ɡəˈtaːn]
§ Грамматика
noteDeDrückt aus, dass eine angekündigte Handlung sofort und ohne Verzögerung ausgeführt wird.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
söylendi ve yapıldı, sözden çok eylem önemlidir
Ein Ausdruck dafür, dass eine Absicht oder ein Versprechen unmittelbar in eine Tat umgesetzt wird.
Bir niyetin veya sözün derhal eyleme dönüştürüldüğünü ifade eden bir deyim.
нейтральное разговорное
  1. Keine langen Reden mehr, einfach gesagt, getan!
    — Artık uzun lafın lüzumu yok; kısacası, söylenen yapılır!
  2. Er versprach die Hilfe und hielt sich an das Motto: gesagt, getan.
    — Yardım edeceğine söz verdi ve “söylenen, yapılır” ilkesine sadık kaldı.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке