подряпаний, пошкрябаний
Bezieht sich auf eine Bewegung oder ein Geräusch, das durch Scharren oder Kratzen verursacht wurde.
Стосується руху або звуку, спричиненого тертям чи скреготінням.
☞ Дієприкметник II від дієслова „scharren“, вживається як прикметник.
-
Man hörte ein gescharrtes Geräusch an der Tür.— Біля дверей чулися шурхотливі звуки.
-
Der Boden war durch die Arbeit gescharrt.— Ґрунт був розораний внаслідок роботи.