Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

gestelzt

[ɡəˈʃtɛlts t]
По слогам ge|stelzt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gestelzt
Komparativ
gestelzter
Superlativ
am gestelztesten
§Значения
sztywny, sztuczny, pretensjonalny
Künstlich, unnatürlich oder übertrieben förmlich in der Ausdrucksweise.
Sztuczne, nienaturalne lub nadmiernie formalne w sposobie wyrażania się.
возвышенное
☞ Często używane w sposób pejoratywny w odniesieniu do języka lub zachowania.
  1. Er schreibt in einem sehr gestelzten Stil.
    — Pisze w bardzo sztywnym stylu.
  2. Ihre Antwort klang seltsam gestelzt.
    — Twoja odpowiedź brzmiała dziwnie sztywno.
Синонимы
gekünstelt·gezwungen·hochtrabend
Антонимы
natürlich·ungezwungen
sztywny, niezręczny, nienaturalny
In einer unnatürlichen, steifen oder hölzernen Körperhaltung.
W nienaturalnej, sztywnej lub drewnianej postawie ciała.
нейтральное
  1. Das Model bewegte sich gestelzt über den Laufsteg.
    — Modelka poruszała się sztywno po wybiegu.
  2. Seine Haltung wirkte auf mich sehr gestelzt.
    — Jego postawa wydała mi się bardzo sztuczna.
§Однокоренные
gestalten
projektować, kształtować, tworzyć
§Связанные слова
künstlich·unnatürlich

Сообщить об ошибке