Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

gestelzt

[ɡəˈʃtɛlts t]
По слогам ge|stelzt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gestelzt
Komparativ
gestelzter
Superlativ
am gestelztesten
§Значения
yapmacık, suni, gösterişli
Künstlich, unnatürlich oder übertrieben förmlich in der Ausdrucksweise.
İfade tarzında yapay, doğal olmayan veya aşırı resmi bir tavır.
возвышенное
☞ Genellikle bir dil veya davranış için olumsuz anlamda kullanılır.
  1. Er schreibt in einem sehr gestelzten Stil.
    — Çok yapmacık bir üslupla yazıyor.
  2. Ihre Antwort klang seltsam gestelzt.
    — Cevabınız tuhaf ve yapmacık geldi.
Синонимы
gekünstelt·gezwungen·hochtrabend
Антонимы
natürlich·ungezwungen
hantal, beceriksiz, doğal olmayan
In einer unnatürlichen, steifen oder hölzernen Körperhaltung.
Doğal olmayan, katı veya robotik bir vücut duruşunda.
нейтральное
  1. Das Model bewegte sich gestelzt über den Laufsteg.
    — Model, podyumda yapmacık adımlarla yürüdü.
  2. Seine Haltung wirkte auf mich sehr gestelzt.
    — Tavrı bana oldukça yapmacık geldi.
§Однокоренные
gestalten
tasarlamak, şekillendirmek
§Связанные слова
künstlich·unnatürlich

Сообщить об ошибке