Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

gestikulieren

[gestikuˈliːɐ̯ən]
По слогам ges|ti|ku|lie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit den Händen gestikulieren D— gesticuler avec les mains
„Er gestikuliert wild mit den Händen."
gegenüber jdm. gestikulieren D— gesticuler en direction de quelqu’un.
„Sie gestikuliert heftig gegenüber ihrem Gesprächspartner."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
gestikulieren
Präteritum
gestikulierte
Partizip II
hat gestikuliert
§Значения
gesticuler
Mit den Händen oder Armen Zeichen machen, um die Sprache zu unterstützen oder Gefühle auszudrücken.
Faire des signes avec les mains ou les bras afin de soutenir le langage ou d’exprimer des émotions.
нейтральное
  1. Er gestikuliert viel, während er seine Geschichte erzählt.
  2. Die Professorin hat beim Vortrag kaum gestikuliert.
Синонимы
deuten
gesticuler
Auf eine übertriebene oder unruhige Weise mit den Händen Bewegungen machen.
Faire des mouvements des mains de manière exagérée ou agitée.
нейтральное
☞ Souvent au sens de comportement nerveux ou émotionnel.
  1. Der aufgebrachte Mann gestikulierte wild mit den Armen.
  2. Sie hat nervös mit den Händen gestikuliert.
gesticuler en direction de quelqu’un
Mit Gesten kommunizieren oder reagieren, die sich gezielt an eine bestimmte Person richten.
Communiquer ou réagir par des gestes qui s’adressent intentionnellement à une personne précise.
  1. Er gestikulierte aufgeregt gegenüber dem Schiedsrichter.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich gestikuliere
du gestikulierst
er/sie/es gestikuliert
wir gestikulieren
ihr gestikuliert
sie/Sie gestikulieren
Präteritum претеритум
ich gestikulierte
du gestikuliertest
er/sie/es gestikulierte
wir gestikulierten
ihr gestikuliertet
sie/Sie gestikulierten
Imperativ императив
—
gestikuliere (du)
—
gestikulieren wir
gestikuliert (ihr)
gestikulieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gestikuliere
du gestikulierest
er/sie/es gestikuliere
wir gestikulieren
ihr gestikulieret
sie/Sie gestikulieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich gestikuliere
du gestikulierest
er/sie/es gestikuliere
wir gestikulierten
ihr gestikulieret
sie/Sie gestikulierten
Partizip партицип
gestikulierend Präsens
gestikuliert Perfekt
Infinitiv инфинитив
gestikulieren
zu gestikulieren
§Связанные слова
zeigen·ausdrücken

Сообщить об ошибке