gigantomanisch

гигантоманский, чрезмерно масштабный

Übermäßig groß, maßlos oder übersteigert in der Ausführung oder Dimension.

Непропорционально большой или чрезмерно масштабный.

нейтральное

Das Bauprojekt wirkte in seinen gigantomanischen Ausmaßen fast absurd.

— Строительный проект казался почти абсурдным в своих гигантоманских масштабах.
Die Architektur des Palastes ist schlichtweg gigantomanisch.

— Архитектура дворца просто гигантоманская.

Синонимы

Антонимы

гигантоманский (психиатрический)

In einem krankhaften oder zwanghaften Maße auf überdimensionale Größe fixiert.

Связанный с патологическим стремлением к огромным размерам.

терминологическое

Der Patient zeigt ein gigantomanisches Verhalten bei der Planung.

— Пациент проявляет гигантоманское поведение при планировании.
Seine gigantomanischen Ambitionen sind klinisch auffällig.

— Его гигантоманские амбиции клинически заметны.