gigantomanisch

гігантоманічний, надмірно великий, непомірний

Übermäßig groß, maßlos oder übersteigert in der Ausführung oder Dimension.

Надмірно великий, безмірний або перебільшений у виконанні чи розмірах.

нейтральное

Das Bauprojekt wirkte in seinen gigantomanischen Ausmaßen fast absurd.

— Цей будівельний проект у своїх гігантоманських масштабах здавався майже абсурдним.
Die Architektur des Palastes ist schlichtweg gigantomanisch.

— Архітектура палацу просто гігантоманічна.

Синонимы

Антонимы

гігантоманічний (психіатрія)

In einem krankhaften oder zwanghaften Maße auf überdimensionale Größe fixiert.

Зафіксований на надмірно великому розмірі в патологічній чи нав’язливій мірі.

терминологическое

☞ Часто стосується психологічних або патологічних станів.

Der Patient zeigt ein gigantomanisches Verhalten bei der Planung.

— Пацієнт проявляє гігантоманську поведінку під час планування.
Seine gigantomanischen Ambitionen sind klinisch auffällig.

— Його гігантоманські амбіції є клінічно помітними.