Фраза Частотностьtop-10000CEFR C2

glänzen wie ein Judenei

[ˈɡlɛnt͡sn̩ viː aɪ̯n ˈjuːdənaɪ̯]
§ Грамматика
noteDeDiese Redewendung ist aufgrund ihres antisemitischen Kontexts heute absolut tabu und wird nicht mehr verwendet.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
блестеть как начищенный пятак (в антисемитском контексте)
Eine veraltete, antisemitische Redewendung, die beschreibt, dass etwas sehr stark glänzt.
Устаревшее антисемитское выражение, означающее сильный блеск.
разговорное
☞ Антисемитская и устаревшая идиома.
  1. Der Begriff „glänzen wie ein Judenei“ ist eine veraltete, antisemitische Redewendung.
    — Выражение «блестеть как еврейское яйцо» является устаревшим антисемитским оборотом.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке