Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B2

gläsern

[ˈɡlɛːzɐn]
По слогам glä|sern
§Значения
стеклянный
Aus Glas bestehend oder aus Glas gefertigt.
Сделанный из стекла.
нейтральное
  1. Auf dem Tisch steht ein gläserner Becher.
    — На столе стоит стеклянный стакан.
  2. Die gläserne Vase zerbrach beim Putzen.
    — Стеклянная ваза разбилась во время уборки.
Синонимы
transparent
Антонимы
undurchsichtig·opak
прозрачный
Durchsichtig, transparent oder leicht durchschaubar.
Пропускающий свет, прозрачный.
нейтральное
  1. Die Oberfläche des Sees war vollkommen gläsern.
    — Поверхность озера была совершенно прозрачной.
  2. Der Blick durch die gläserne Fassade ist klar.
    — Вид сквозь прозрачный фасад чист.
Синонимы
durchsichtig
хрупкий, прозрачный
Metaphorisch für etwas, das extrem zerbrechlich oder leicht zu durchschauen ist.
Легко разрушаемый или легко раскрываемый.
возвышенное
  1. Seine Pläne waren vollkommen gläsern.
    — Его планы были совершенно прозрачными.
  2. Die Privatsphäre in der digitalen Welt ist oft gläsern.
    — Частная жизнь в цифровом мире часто прозрачна.
§Сложные слова
dieGlasfassade
стеклянный фасад
§Однокоренные
dasGlas
стекло
verglasen
остеклять
Verglasung
остекление
§Связанные слова
durchsichtig·fragil

Сообщить об ошибке