golem benzeri, ruhsuz
Wie ein Golem wirkend; unheimlich, schwerfällig und ohne erkennbare Seele oder Eigenleben.
Bir golem gibi görünen; ürkütücü, hantal ve fark edilebilir bir ruhu ya da kendi yaşamı olmayan.
☞ Genellikle edebi veya felsefi bağlamlarda kullanılır.
-
Die golemhafte Gestalt bewegte sich lautlos durch die Dunkelheit.— Golem benzeri figür, karanlıkta sessizce hareket ediyordu.
-
Seine Bewegungen wirkten seltsam golemhaft.— Hareketleri tuhaf bir şekilde golemimsi görünüyordu.
-
Das mechanische Wesen besaß einen golemhaften Ausdruck.— Bu mekanik varlığın golem benzeri bir ifadesi vardı.
Синонимы
Антонимы