gottselig — WBuch

блаженный, божественный

Im Zustand der Seligkeit befindlich oder von göttlicher Gnade erfüllt.

Находящийся в состоянии божественного блаженства.

возвышенное

☞ Используется в религиозном контексте.

Die gottselige Ruhe erfüllte die Seele der Heiligen.

— Блаженное спокойствие наполнило душу святой.
Er erlangte den gottseligen Zustand des ewigen Friedens.

— Он обрел блаженное состояние вечного мира.

Синонимы

Антонимы

прекрасный, райский, блаженный

Überwältigend glücklich, paradiesisch oder unbeschreiblich angenehm.

Невероятно приятный, вызывающий чувство высшего счастья.

возвышенное

☞ Переносное значение для описания чувств или моментов.

Es war ein gottseliger Moment der Stille im Wald.

— Это был божественный момент тишины в лесу.
Der Duft der Rosen war einfach gottselig.

— Аромат роз был просто божественным.