gottselig

[ˈɡɔtsəlɪç]

По слогам gotts|e|lig

§Значения

mübarek, neşeli

Im Zustand der Seligkeit befindlich oder von göttlicher Gnade erfüllt.

Mutluluk halinde olan veya ilahi lütufla dolu.

возвышенное

☞ Genellikle dini veya şiirsel bağlamda kullanılır.

Die gottselige Ruhe erfüllte die Seele der Heiligen.

— O ilahi huzur, azizin ruhunu doldurdu.
Er erlangte den gottseligen Zustand des ewigen Friedens.

— O, ebedi huzurun kutsal haline ulaştı.

Синонимы

Антонимы

cennet gibi, mutluluk verici, ilahi

Überwältigend glücklich, paradiesisch oder unbeschreiblich angenehm.

Büyük bir mutluluk içinde, cennet gibi ya da tarif edilemez derecede hoş.

возвышенное

☞ Aşırı zevk veya mutluk için mecazi anlam.

Es war ein gottseliger Moment der Stille im Wald.

— Ormanda kutsal bir sessizlik anı yaşanmıştı.
Der Duft der Rosen war einfach gottselig.

— Güllerin kokusu gerçekten harikaydı.

§Однокоренные

§Связанные слова