Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

grammatologisieren

[gramatoˌloɡiziːʁən]

По слогам gram|ma|to|lo|gi|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. grammatologisieren A— to grammatologize (to represent speech in writing)

„Der Linguist versucht, die Lautäußerung zu grammatologisieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

grammatologisieren

Präteritum

grammatologisierte

Partizip II

hat grammatologisiert

§Значения

to grammaticalize

Einen sprachlichen Ausdruck oder ein Phänomen als grammatisches Element behandeln oder in ein grammatisches System überführen.

To treat a linguistic expression as a grammatical element.

терминологическое

Die Linguisten grammatologisieren diesen Partikel.

— Linguists grammaticalize this particle.
Man hat das Verb erfolgreich grammatologisiert.

— The verb has been successfully grammaticalized.

Синонимы

schriftlich fixieren·transkribieren

to grammatologize

Einen Text oder eine Sprache durch die Analyse ihrer schriftlichen Zeichenstrukturen untersuchen.

To analyze a text through its written/graphic structures.

терминологическое

Der Forscher grammatologisiert den antiken Text.

— The researcher grammatologizes the ancient text.
Sie hat die Schriftzeichen grammatologisiert.

— She has grammatologized the characters.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	grammatologisiere
du	grammatologisierst
er/sie/es	grammatologisiert
wir	grammatologisieren
ihr	grammatologisiert
sie/Sie	grammatologisieren

Präteritum претеритум

ich	grammatologisierte
du	grammatologisiertest
er/sie/es	grammatologisierte
wir	grammatologisierten
ihr	grammatologistet
sie/Sie	grammatologisierten

Imperativ императив

—
grammatologisiere	(du)
—
grammatologisieren	wir
grammatologisiert	(ihr)
grammatologisieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	grammatologisiere
du	grammatologisierest
er/sie/es	grammatologisiere
wir	grammatologisieren
ihr	grammatologisiere
sie/Sie	grammatologisieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	grammatologisierte
du	grammatologisiertest
er/sie/es	grammatologisierte
wir	grammatologisierten
ihr	grammatologistet
sie/Sie	grammatologisierten

Partizip партицип

grammatologisierend	Präsens
grammatologisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

grammatologisieren

zu grammatologisieren

§Однокоренные

§Связанные слова

dieLinguistik·diePhonetik·dieOrthografie