Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

grammeln

[ˈɡʁaml̩n]
По слогам gram|meln
◆ Грамматический конструктор
Управление
grammeln N— тихо шуршать, похрустывать
„Es grammelt leise im Hintergrund."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
grammeln
Präteritum
grammelte
Partizip II
hat gegrammelt
§Значения
похрустывать, шуршать
Leise, oft unregelmäßig knisternde oder knackende Geräusche machen.
Издавать тихий, прерывистый хрустящий или шуршащий звук.
нейтральное A
☞ Преимущественно используется в Австрии.
  1. Das trockene Laub grammelt im Wind.
    — Сухая листва похрустывает на ветру.
  2. Es grammelte leise im Gebälk des alten Hauses.
    — В балках старого дома тихо похрустывало.
Синонимы
knistern·rascheln·knirschen
пошоркивать, перебирать
Etwas mit den Fingern oder einem Gegenstand leise und schnell bewegen oder reiben.
Тихо перебирать пальцами или совершать мелкие движения предметом.
разговорное A
☞ Преимущественно используется в Австрии.
  1. Er grammelte nervös mit den Fingern auf dem Tisch.
    — Он нервно пошоркивал пальцами по столу.
  2. Sie hat die Münzen in der Tasche grammelt.
    — Она пошоркивала монетами в кармане.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich grammle
du grammelst
er/sie/es grammelt
wir grammeln
ihr grammelt
sie/Sie grammeln
Präteritum претеритум
ich grammelte
du grammeltest
er/sie/es grammelte
wir grammelten
ihr grammeltet
sie/Sie grammelten
Imperativ императив
—
grammle (du)
—
grammeln wir
grammelt (ihr)
grammeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich grammle
du grammelst
er/sie/es grammle
wir grammeln
ihr grammelt
sie/Sie grammeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich grammelte
du grammeltest
er/sie/es grammelte
wir grammelten
ihr grammeltet
sie/Sie grammelten
Partizip партицип
grammelnd Präsens
gegrammelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
grammeln
zu grammeln
§Однокоренные
Grammeln
шорох, хруст
§Связанные слова
rascheln·knistern·knirschen

Сообщить об ошибке