яркость красок, кричащая цветность
Die Eigenschaft, durch besonders intensive, leuchtende oder grelle Farben charakterisiert zu sein.
Свойство быть очень ярким, насыщенным или кричащим по цвету.
-
Die Grellfarbigkeit der neuen Werbeplakate war für die Passanten fast unerträglich.— Яркость красок новых рекламных плакатов была почти невыносимой для прохожих.
-
Die Grellfarbigkeit der modernen Kunstwerke kann manche Betrachter überfordern.— Яркость красок современных произведений искусства может перегрузить некоторых зрителей.