Существительное Частотностьtop-10000CEFR A2
der

großer Bahnhof

[ˈɡʁoːsɐ ˈbaːnˌhoːf]
По слогам gro|ßer|bahn|hof
§ Грамматика
Genitiv
des großen Bahnhofs
Plural
die großen Bahnhöfe
§Значения
крупный вокзал
Umgangssprachlich: Ein festlicher, feierlicher Empfang für eine wichtige Person (z. B. am Flughafen oder Bahnhof).
Разговорное: торжественная встреча с почестями, пышный прием (почетного гостя).
нейтральное
  1. Die Delegation erwartete den Minister mit einem großen Bahnhof am Terminal.
    — Делегация устроила министру торжественный прием в терминале.
  2. Der Bürgermeister wurde mit einem großen Bahnhof am Flughafen begrüßt.
    — Мэра встретили с почестями в аэропорту.
  3. Für den neuen Direktor wurde kein großer Bahnhof gemacht.
    — Для нового директора не стали устраивать пышных встреч.
Синонимы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке