dziadkowy
Eigenschaften oder Verhaltensweisen betreffend, die typisch für einen Großvater sind, oft mit einer fürsorglichen oder weisen Note.
Cechy lub zachowania charakterystyczne dla dziadka, często o charakterze troskliwym lub mądrym.
-
Er schenkte dem Kind ein großvaterliches Lächeln.— Uśmiechnął się do dziecka z dziadkowską czułością.
-
Seine Ratschläge waren sehr großvaterlich.— Jego rady były bardzo dziadkowate.
-
Er hat eine großvaterliche Art zu sprechen.— Ma dziadkowaty sposób mówienia.