Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

väterlich

[ˈfɛːtɐlɪç]
По слогам vä|ter|lich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
väterlich
Komparativ
väterlicher
Superlativ
am väterlichsten
§Значения
отцовский
Eigenschaften oder Verhaltensweisen betreffend, die typisch für einen Vater sind.
Относящийся к отцу или его качествам.
нейтральное
  1. Er hat eine väterliche Linie im Gesicht.
    — У него отцовские черты лица.
  2. Die väterliche Erbschaft wurde rechtmäßig übertragen.
    — Отцовское наследство было передано по закону.
Синонимы
patriarchal
Антонимы
mütterlich
отеческий
In einer Weise, die väterliche Fürsorge, Schutz oder Autorität ausstrahlt.
Проявляющий заботу или авторитет, подобно отцу.
нейтральное
  1. Er gab mir einen väterlichen Rat.
    — Он дал мне отеческий совет.
  2. Seine Geste war sehr väterlich.
    — Его жест был очень отеческим.
§Сложные слова
Väterlichkeit
отцовство, отцовские качества
§Однокоренные
derVater
отец
dieVaterschaft
отцовство
§Связанные слова
elterlich·familiär

Сообщить об ошибке