grüne Wiese

[ˈɡʁyːnə ˈviːzə]

По слогам grü|ne|wie|se

§ Грамматика

Genitiv

der grünen Wiese

Plural

die grünen Wiesen

§Значения

зелёный луг

Eine Fläche mit grünem Gras oder Wiese.

Участок земли, покрытый зелёной травой.

нейтральное

Die Kinder spielen fröhlich auf der grünen Wiese.

— Дети весело играют на зелёном лугу.
Hinter unserem Haus liegt eine weite grüne Wiese.

— За нашим домом лежит широкая зелёная лужайка.

Синонимы

зелёный луг (метафора)

Ein Symbol für Unschuld, Unwissenheit oder einen unberührten Zustand.

Переносное значение: символ чистоты или неопытности.

возвышенное

☞ Используется в поэтическом или возвышенном контексте.