Глагол Частотностьtop-1000CEFR C2

grünen

[ˈɡʁyːnən]

По слогам grü|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

grünen N— зеленеть

„Die Wiesen grünen im Frühling."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

grünen

Präteritum

grünte

Partizip II

hat gegrünt

§Значения

зеленеть

Anfangen, grün zu werden oder Pflanzen in der Natur zu wachsen.

Начинать зеленеть или покрываться зеленью.

нейтральное

Im Frühling grünen die Bäume im Park.

— Весной деревья в парке зеленеют.
Die Wiese ist nach dem Regen wieder gegrünt.

— Луг снова зазеленел после дождя.

Синонимы

ergrünen·aufblühen

Антонимы

verwelken

становиться экологичным, озеленять

In einem übertragenen Sinne: Etwas wird lebendig, frisch oder ökologisch nachhaltig gestaltet.

Придавать чему-либо экологический характер или озеленять пространство.

возвышенное терминологическое

Die Stadt möchte ihre Innenstadt nachhaltig grünen.

— Город хочет сделать свой центр более экологичным и зеленым.
Wir müssen unsere Prozesse dringend grünen.

— Нам необходимо срочно сделать наши процессы экологичными.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	grüne
du	grünst
er/sie/es	grünt
wir	grünen
ihr	grünt
sie/Sie	grünen

Präteritum претеритум

ich	grünte
du	grüntest
er/sie/es	grünte
wir	grünten
ihr	grüntet
sie/Sie	grünten

Imperativ императив

—
grüne	(du)
—
grünen	wir
grünt	(ihr)
grünen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	grüne
du	grünest
er/sie/es	grüne
wir	grünen
ihr	grünet
sie/Sie	grünen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	grünte
du	grüntest
er/sie/es	grünte
wir	grünten
ihr	grüntet
sie/Sie	grünten

Partizip партицип

grünend	Präsens
gegrünt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

grünen

zu grünen

§Сложные слова

§Связанные слова

wachsen·blühen·pflanzen