Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

guffeln

[ˈɡʌfl̩n]

По слогам guf|feln

◆ Грамматический конструктор

Управление

guffeln N— to sputter, to puff, to emit smoke

„Der alte Motor guffelt und qualmt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

guffeln

Präteritum

guffelte

Partizip II

hat geguffelt

§Значения

to wolf down, to gobble

In großen Mengen oder sehr hastig essen.

To eat in large quantities or very quickly.

разговорное

Er hat die ganze Pizza alleine geguffelt.

— He wolfed down the whole pizza by himself.
Hör auf, so zu guffeln!

— Stop gobbling like that!

Синонимы

stottern·qualmen·röcheln

to pant, to gasp

Stark atmen oder nach Luft schnappen, oft nach körperlicher Anstrengung.

To breathe heavily or gasp for air, often after exertion.

разговорное

Nach dem Sprint hat er nur noch geguffelt.

— After the sprint, he was just panting.
Sie guffelt vor sich hin, weil sie müde ist.

— She is panting to herself because she is tired.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	guffle
du	guffelst
er/sie/es	guffelt
wir	guffeln
ihr	guffelt
sie/Sie	guffeln

Präteritum претеритум

ich	guffelte
du	guffeltest
er/sie/es	guffelte
wir	guffelten
ihr	guffeltet
sie/Sie	guffelten

Imperativ императив

—
guffle	(du)
—
guffeln	wir
guffelt	(ihr)
guffeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	guffle
du	guffelest
er/sie/es	guffle
wir	guffeln
ihr	gufflet
sie/Sie	guffeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	guffelte
du	guffeltest
er/sie/es	guffelte
wir	guffelten
ihr	guffeltet
sie/Sie	guffelten

Partizip партицип

guffelnd	Präsens
geguffelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

guffeln

zu guffeln

§Однокоренные

Guffel

sputtering, puffing

§Связанные слова

stottern·röcheln·qualmen