hagiografisch

[ˌhaːɡiografiʃ]

По слогам ha|gi|o|gra|fisch

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

hagiografisch

Komparativ

hagiografischer

Superlativ

am hagiografischsten

§Значения

hagiografik

Die Heiligenverehrung oder das Leben von Heiligen betreffend oder beschreibend.

Azizlere tapınmayla veya azizlerin yaşamıyla ilgili veya onları anlatan.

терминологическое

Der Forscher untersuchte die hagiografischen Texte des Mittelalters.

— Araştırmacı, Orta Çağ’a ait hagiografik metinleri inceledi.
Diese hagiografische Schrift beschreibt das Leben des Ordensgründers.

— Bu hagiografik eser, tarikatın kurucusunun hayatını anlatmaktadır.

Синонимы

Антонимы

hagiografik, putlaştırıcı

Übermäßig idealisierend oder die Fehler einer Person ausblendend dargestellt.

Aşırı derecede idealize edilmiş veya bir kişinin hataları göz ardı edilerek tasvir edilmiş.

возвышенное

☞ Genellikle mecazi anlamda, kişilerin eleştirisiz bir şekilde tasvir edilmesi için kullanılır.

Die Biografie des Politikers wirkt leider sehr hagiografisch.

— Ne yazık ki bu politikacının biyografisi oldukça övgü dolu bir üslupta kaleme alınmış.
Man sollte eine hagiografische Darstellung der Geschichte vermeiden.

— Tarihin hagiografik bir şekilde anlatılmasından kaçınılmalıdır.

§Однокоренные

§Связанные слова