por tal motivo
Aus einem bestimmten Grund oder Anlass.
Por una razón o motivo específico.
☞ Se utiliza casi exclusivamente en expresiones fijas con el genitivo.
-
Der Entscheidung halber wurde die Sitzung verschoben.— Por decisión tomada, se pospuso la reunión.
-
Der Ordnung halber müssen wir die Regeln einhalten.— Para mantener el orden, debemos cumplir las reglas.