halbseiden — WBuch

полушелковый

Wörtlich: aus halbem Seidenanteil bestehend; minderwertiger Seidenersatz.

Содержащий лишь часть шелка.

нейтральное

Diese halbseidenen Stoffe sind für Kleider ungeeignet.

— Эти полушелковые ткани не подходят для платьев.
Das Hemd besteht aus halbseidenem Material.

— Рубашка сделана из полушелкового материала.

Синонимы

Антонимы

сомнительный, нечестный

Übertragen: unaufrichtig, zweifelhaft oder von geringer Qualität; nicht vertrauenswürdig.

Ненадежный, неискренний или низкокачественный.

возвышенное

Er verfolgt nur halbseidene Pläne für sein Geschäft.

— Он преследует лишь сомнительные планы для своего бизнеса.
Sein Verhalten war heute sehr halbseiden.

— Его поведение сегодня было очень неискренним.
Ich traue seinen halbseidenen Versprechungen nicht.

— Я не верю его нечестным обещаниям.