utylitarysta działania
Bezieht sich auf eine ethische Theorie, bei der die Richtigkeit einer einzelnen Handlung ausschließlich nach ihren Folgen beurteilt wird.
Odnosi się do teorii etycznej, w ramach której słuszność pojedynczego działania oceniana jest wyłącznie na podstawie jego konsekwencji.
-
Er vertritt eine streng handlungsutilitaristische Position in dieser Debatte.— W tej debacie reprezentuje ściśle utylitarystyczne podejście do działania.
-
Die Entscheidung war rein handlungsutilitaristisch begründet.— Decyzja była uzasadniona wyłącznie kryteriami użyteczności działania.
-
Ein handlungsutilitaristischer Ansatz bewertet jede Tat einzeln.— Podejście utylitarystyczne w ocenie działań ocenia każdy czyn z osobna.