Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

heftig

[ˈhɛftɪç]
По слогам hef|tig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
heftig
Komparativ
heftiger
Superlativ
am heftigsten
§Значения
violent, intense, heavy
Mit großer Kraft, Intensität oder Gewalt ausgeübt.
Occurring with great force or intensity.
нейтральное
  1. Es gab einen heftigen Sturm an der Küste.
    — There was a violent storm on the coast.
  2. Der Regen fiel sehr heftig.
    — The rain fell very heavily.
Синонимы
intensiv·stark
Антонимы
schwach·mild
fierce, vehement, sharp
In einer sehr starken, emotionalen oder aggressiven Weise.
Manifesting as strong emotions or arguments.
нейтральное
  1. Die beiden Politiker führten eine heftige Debatte.
    — The two politicians held a fierce debate.
  2. Er widersprach ihr sehr heftig.
    — He objected to her very vehemently.
intense, crazy, extreme
Umgangssprachlich für etwas Extremes, Krasses oder Überraschendes.
Expression of strong surprise or assessment of something extreme.
разговорное
  1. Das ist ja mal eine heftige Nachricht!
    — That is some intense news!
  2. Die Party gestern war echt heftig.
    — The party yesterday was really crazy.
§Сложные слова
heftigster
most intense
§Однокоренные
dasHeft
notebook
heften
to staple, to fasten
dasHeftchen
small booklet
§Связанные слова
gewaltsam·extrem

Сообщить об ошибке