heillos

[ˈhaɪ̯loːs]

По слогам heil|los

§Значения

umutsuz, tedavi edilemez

Ohne Hoffnung auf Rettung, Heil oder Besserung.

Kurtuluş, iyileşme veya düzelme umudu olmaksızın.

возвышенное

☞ Genellikle çıkmaz durumlar için mecazi olarak kullanılır.

Das war ein heilloser Kampf gegen die Zeit.

— Bu, zamanla verilen çaresiz bir mücadeleydi.
Die Lage der Stadt scheint heillos.

— Şehrin durumu umutsuz görünüyor.

Синонимы

Антонимы

çaresiz, umutsuz

In einem Zustand der völligen Hoffnungslosigkeit oder Verzweiflung befindlich.

Tamamen umutsuzluk veya çaresizlik halinde bulunan.

возвышенное

Nach dem Verlust seines Jobs fühlte er sich völlig heillos.

— İşini kaybettikten sonra kendini tamamen çaresiz hissetti.
Sie fühlte sich in ihrer Situation vollkommen heillos.

— Kendi durumunda tamamen çaresiz hissediyordu.

§Однокоренные

§Связанные слова