хрипкий, грубий
Die Stimme ist durch eine Entzündung oder Reizung der Stimmbänder verändert und klingt rau oder brüchig.
Голос змінюється внаслідок запалення або подразнення голосових зв’язок і звучить хрипко або ламко.
-
Nach dem Konzert war seine Stimme sehr heiser.— Після концерту його голос був дуже хрипким.
-
Sie hat eine heisere Stimme.— У неї хрипкий голос.
-
Warum bist du so heiser geworden?— Чому у тебе такий хрипкий голос?