ну, поехали; раз, два, три
Ausruf, um eine Handlung, einen Aufbruch oder einen gemeinsamen Rhythmus einzuleiten.
Возглас, призванный инициировать какое-либо действие, начало движения или общий ритм.
-
Heißa, jetzt geht es los!— Ну, поехали, сейчас всё начнется!
-
Heißa, und schon war er weg.— И раз — и его уже не было.