manically alert, crazily wide awake
In einem Zustand extremer, fast unnatürlicher geistiger Wachheit kombiniert mit Wahnsinn oder Raserei.
A state of extreme alertness bordering on madness.
☞ Often used metaphorically to describe frantic energy.
-
Nach der Nachtschicht war er hellwachsinnig.— After the night shift, he was manically alert.
-
Sie blickte mich mit einem hellwachsinnigen Lachen an.— She looked at me with a crazily wide-awake laugh.
-
Der Künstler arbeitete in einem hellwachsinnigen Rausch.— The artist worked in a manically alert frenzy.
Синонимы
Антонимы