Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

hengstig

[ˈhɛŋstɪç]
По слогам hengs|tig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
hengstig
Komparativ
hengstiger
Superlativ
am hengstigsten
§Значения
çiftleşme döneminde
In der Paarungszeit befindlich oder durch die Brunst geprägt (meist auf Tiere bezogen).
Çiftleşme döneminde olan veya kızgınlıkla karakterize edilen (genellikle hayvanlar için kullanılır).
нейтральное
  1. Der hengstige Hengst zeigt deutliche Anzeichen der Brunst.
    — Bu çok istekli aygır, çiftleşme isteğinin belirgin işaretlerini gösteriyor.
  2. Das Tier wirkt heute besonders hengstig.
    — Bu hayvan bugün özellikle hırçın görünüyor.
Синонимы
Антонимы
şehvetli, ateşli
In menschlichem Verhalten oder Charakter einem Hengst ähnelnd; ungestüm oder triebgesteuert.
İnsan davranışında veya karakterinde aygıra benzeyen; kontrolsüz veya dürtülerle yönlendirilen.
возвышенное
☞ Mecazi anlam.
  1. Sein hengstiges Auftreten schreckte die anderen ab.
    — Onun kibirli tavırları diğerlerini ürküttü.
  2. Er zeigte sich in der Nacht sehr hengstig.
    — Geceleyin oldukça azgın davrandı.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке