unruhig — WBuch

§Значения

беспокойный, нервный

Nicht ruhig, nervös oder ungeduldig in der Stimmung.

Испытывающий внутреннее беспокойство или нетерпение.

нейтральное

Der Patient war heute Nacht sehr unruhig.

— Пациент был очень беспокойным этой ночью.
Sie blickte mit einem unruhigen Auge auf die Uhr.

— Она нетерпеливо поглядывала на часы.

Синонимы

Антонимы

нестабильный, изменчивый

In ständiger Bewegung oder Veränderung, nicht stabil.

Постоянно меняющийся, лишенный стабильности.

нейтральное

Die politische Lage bleibt äußerst unruhig.

— Политическая ситуация остается крайне нестабильной.
Sein Geist war in diesen unruhigen Zeiten sehr belastet.

— Его разум был сильно обременен в эти неспокойные времена.

неспокойный, неровный

Wellen oder Luftströmungen betreffend, die keine glatte Oberfläche bilden.

О поверхности воды или движении воздуха.

нейтральное

Das Meer war heute besonders unruhig.

— Море сегодня было особенно неспокойным.
Wir segelten durch unruhige Gewässer.

— Мы плыли через неспокойные воды.